Metterei Cosi - Translation Into English

Translation of "metterei cosi" in English

Translations:

put way

Non la metterei cosi', ma per essere sincero, la risposta e' la seconda.

I wouldn't phrase it that way, but to be honest, it was the latter.

Io non... non ci metterei cosi' in pericolo.

I wouldn't, I wouldn't put us in jeopardy.

Beh, non la metterei cosi', ma si.

Well, it's weird when you put it that way, but, yes.

Quindi, o si fa come dici tu o niente? Non la metterei cosi'.

So it's your way or the highway?

Beh, io non la metterei cosi'.

I-I wouldn't put it that way.

Beh, non la metterei cosi'... lei...

I wasn't going to say anything.

Non la metterei cosi', Milord. Ma sapete come puo' essere la gente.

I wouldn't say that, my lord, but you know how people can be.

Non la metterei cosi', ma in parole povere... - si'.

I wouldn't say that, but in layman's terms... yes.

0.87139892578125s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?